Una mujer paraguaya que denunció haber sido víctima de trata de personas y abusos sexuales terminó detenida en Misiones por un asesinato cometido veinte meses atrás en un departamento de Recoleta. Su identidad salió a la luz cuando los investigadores cotejaron sus huellas dactilares y descubrieron que era la empleada doméstica que la Justicia buscaba por el crimen de Magalí Yael Levy, una joven de 28 años y madre de dos hijos.
La sospechosa, identificada como Elcira Giménez González, permanecía prófuga desde marzo de 2025. Según la investigación judicial, había comenzado a trabajar en la casa de Levy apenas unos días antes del asesinato y habría facilitado el ingreso de uno de los hombres que participaron de un robo en su vivienda. Su captura se produjo a partir de un procedimiento que inicialmente no tenía relación con el homicidio.
Una denuncia de trata que terminó en una detención
Todo comenzó el lunes 9 de noviembre, cuando efectivos de Gendarmería Nacional interceptaron un vehículo durante un control en el acceso a Puerto Alcázar, Misiones. En el automóvil viajaban ciudadanos paraguayos y un hombre de nacionalidad china.
Durante la verificación de la documentación, los agentes advirtieron que una de las mujeres y el ciudadano chino no podían acreditar su ingreso regular a la Argentina.

Mientras era trasladada hacia el puente internacional San Roque González de Santa Cruz, la mujer aseguró que había sido víctima de explotación sexual y abusos en Paraguay.
La denuncia motivó la intervención de la Fiscalía Federal de Posadas y la activación de los protocolos de asistencia para posibles víctimas de trata. La mujer fue alojada bajo protección en una casa refugio mientras las autoridades intentaban establecer su identidad.
Sin embargo, el miércoles 11 de noviembre, las pericias dactiloscópicas y las consultas migratorias permitieron identificarla como Elcira Giménez González. Sobre ella pesaba un pedido de captura nacional e internacional por su presunta participación en el asesinato de Magalí Levy.
La sospechosa quedó bajo custodia de Gendarmería Nacional. La denuncia de trata y abusos sexuales deberá investigarse por separado, independientemente de su situación en la causa por homicidio.
El crimen que conmocionó a Recoleta
El 7 de marzo de 2025, Magalí Yael Levy llevó a sus dos hijos al colegio, como lo hacía habitualmente. Debía regresar al mediodía para buscarlos, pero nunca apareció.
Desde la institución educativa se comunicaron con su marido, Alberto Yoel Arazi, quien fue hasta el departamento familiar de Sánchez de Bustamante al 1200, en Recoleta. Allí encontró a su esposa asesinada.
La joven estaba atada de pies y manos, con una bolsa en la cabeza. La autopsia determinó que había muerto por un doble mecanismo de asfixia, con signos de ahorcamiento.
Los investigadores comprobaron que faltaban objetos de valor, entre ellos una caja fuerte que había sido arrancada de la pared y el teléfono celular de la víctima.
Las cámaras de seguridad del edificio permitieron reconstruir parte de la secuencia. Cerca del mediodía había ingresado la empleada doméstica, que recién había comenzado a trabajar para la familia. Aproximadamente una hora después entró un hombre que, según la investigación, se hizo pasar por vecino ante una residente.
Ambos abandonaron el edificio alrededor de las 13.35.

La principal hipótesis judicial sostiene que la trabajadora habría aprovechado el acceso que tenía a la vivienda para facilitar el ingreso de un cómplice. Los investigadores también sospechan que una visita anterior pudo haber servido para conocer los movimientos de la familia y las características del departamento.
Una banda familiar y una fuga a Paraguay
La investigación avanzó sobre un grupo de ciudadanos paraguayos que, según las pesquisas difundidas durante 2025, habría utilizado trabajos de limpieza doméstica para conocer las viviendas y organizar robos.
En abril de aquel año fue detenido en Paraguay Iván Giménez González, hermano de la empleada doméstica, señalado como presunto autor material del asesinato. También fue arrestado en ese país Osmar Algarín Brítez, investigado por su posible participación en la organización.
Mientras tanto, Elcira permaneció prófuga durante veinte meses, hasta que el procedimiento migratorio en Misiones permitió localizarla. La Justicia también busca a Sixto Fabián Araújo Amarilla, pareja de la mujer, señalado como otro de los sospechosos vinculados con el caso.
Quién era Magalí Levy
Magalí tenía 28 años, estaba casada y era madre de dos chicos. Había estudiado Relaciones del Trabajo en la Universidad de Buenos Aires y era egresada de la Escuela Martín Buber, una institución educativa de la comunidad judía en la que también se había desempeñado como docente. Su asesinato provocó una profunda conmoción entre familiares, amigos y excompañeros.
Tras conocerse el crimen, la escuela publicó un mensaje de despedida en el que recordó a Magalí como una exalumna y docente muy querida. También el rabino Eliahu Hamra, de la AMIA, expresó públicamente su pesar y reclamó el esclarecimiento del homicidio.
La detención de la ex empleada doméstica representa un nuevo avance en una investigación que comenzó con un asesinato durante un presunto robo y que todavía busca determinar la responsabilidad de todos los involucrados.
